Sifu Sergio: Dėkoju, kad sutikote duoti šį interviu. Pradžiai norėčiau paprašyti šiek tiek papasakoti apie save ir savo kelią kovos menuose.
– Aš žinau Bak Mei, Muay Thai, bet pasirinkau Wing Chun. Pradėjau būdamas 15.
-Galite papasakoti apie linijas?
– Apie linijas?
– Tai Mai Gei Wong.
– Jis žino daugiau nei aš.
-Taigi, jis mokėsi Mai Gei Wong ir Sum Nung linijų.
– Taip
– Iš pradžių mokiausi pas Mai Gei Wong vėliau pas Sum Nung.
– Taip, jis pradėjo pas Mai Gei Wong tada pas Sum Nung.
– Ką jis mano apie skirtumus tarp linijų?
– Jos labai panašios. Daug formų.
– Jis paaiškins, tačiau nenori apie tai kalbėti prieš kamerą.
– Supratau, jokių problemų.
Sifu Wong Chi Ming parodė technikas, tačiau iš pagarbos jam sustabdėme įrašą.
– Jie turi Siu Nim Tau, Chum Kiu, Biu Jee ir Jong Sao, dauguma nėra girdėję apie Jong Sao, tik Mun žino apie šią formą. Tai kovos formos. Gerai, toliau, Hung Jong, esi girdėjęs?
– Jis žino.
– Gerai. Čia 99 judesiai. Iš viso yra 109. Gyvatės Gervė Wing Chun yra virš 100 judesių. Kai kurie kartojasi, pavyzdžiui Chat Sing Kau Da.
– Kitas klausimas. Jis mokėsi Fat Saan (Fošane) 1960-aisiais arba 70-aisiais.
– Mokiausi Guangzhou.
– Pradėjau 1975, 1976 m.
– Kaip tuo metu vykdavo treniruotės Guangzhou?
– Tuomet nesimokiau Wing Chun. Mokiausi Hung Kuen ir Bak Mei.
– Labai pavojinga.
– Tokiam amžiuje tai netinkama – labai lengva gauti insultą. Mes per seni.
– Visas procesas itin agresyvus.
– Mes taip pat turime 36 Jong Sao judesius. Taip pat Luk Dim Boon Gwan, Dou, dvi peilių formas. Peilių formą sukūrė To Dai (mokinė). Jos tikrasis vardas buvo Ng Mui.
– Jis sako, kad pradžioje valdžia norėjo ją nužudyti. Todėl ji slapstėsi Hok Shan mieste. Žinai iš kur ji gavo savo peilių formą? Papasakosiu, iš Mobei (Mongolija) vienuolių. Girdėjai apie Hang Je Pang?
– Mes turime šešių su puse pėdos ilgą kartį, bet yra ir dar viena, Hang Je Pang. Jis sako, kad ji kilo iš tam tikro asmens ir buvo pridėta vėliau. Ją sukūrė To Dai arba To Suen iš Ng Mui.
– Jis pasakoja, kad lazdos formą sukūrė mokinys arba mokinio mokinys. Lazda iki antakių, maždaug tokio ilgio.
– Šito nežinojau. Dalyvavau Foshan muziejaus nematerialaus kultūros paveldo apsaugos programoje ir jie atliko slaptų užrašų tyrimą. Teigiama, kad Law Taiwan tai užrašė 1890 m.
– Neturėtum to rodyti kitiems.
– Dabartiniai ginčai kyla dėl to, kad jei dokumentas parašytas 1890 m., Yungan tuo metu buvo tik 9 metai. Tai reiškia, kad Yunesan Kung Fu kilo ne iš šio dokumento. Ką jis apie tai mano?
– Ar galite išversti po vieną sakinį?
– Muziejaus teigimu, šis dokumentas yra 1890 m.
– Tai parašė ne jis.
– Šios žinios atsirado dar iki 1890 m ?
– Taip.
– Ar įmanoma, kad Yuen Kay San ir slaptieji užrašai kilę iš to paties šaltinio?
-Žinoma.
– Kaip manote, kas buvo pirmas?
– Tavo ankstesni, žinoma. Slaptieji užrašai senesni už Yuen Kay San.
– Jo teigimu slaptieji užrašai senesni nei jo knyga.
– Kuo skiriasi turinys?
– Buvo daug senovinių užrašų, kuriuose smulkiai aprašomi judesiai.
– Manai, kad mano dėdė viską išgalvojo? Jis yra tuo kaltinamas.
– Ne, tavo dėdė neturėjo gebėjimų ir pakankamai patirties, kad išgalvoti ką nors panašaus į tai.
– Kai kurie tai teigia.
– Leisk tau pasakyti. Kai kažkas panašaus atsiranda, visada bus žmonių, kurie puls. Grįžęs aš taip pat sulauksiu kritikos dėl šio interviu. Mano Sihing ir Sidai manęs klausinės.
– Kaip kažkas gali neteisingai kaltinti mano dėdę.
– Tegul jie kalba ką nori. Toliau, tu žinai, ką reiškia Siu Ngou Gong Wu?
– Aš esu aukščiau viso to ir gyvenu pagal savo taisykles.
– Norėčiau užduoti paskutinį klausimą. Kaip matote Wing Chun ateitį Kinijoje ir Vakaruose? Koks būtų jūsų palinkėjimas?
– Populiarės vakaruose. Kovos menų palikuonys yra užsieniečiai, kurie skleidžia mūsų kultūrinį paveldą.
Sifu Sergio: Nors nesu kinas, bet 16 metų gyvenau Hong Kong. Sakykite jam, kad man liūdna, nes Kinijoje žmonės nori žaisti futbolą, krepšinį ir renkasi tai, o ne kung fu.
– Kung fu reikalauja daug laiko. Aš praktikuoju daug: Baat Dyun Gam, Nei Gong, San Hei Gwai Jyun, bet taip pat ir Jyun Jing Gung, kuriį sukūrė Yiu šeima.
– Apie paskutinį dalyką, kurį minėjo, aš taip pat niekada nebuvau girdėjęs apie Jyun Jing Gung. Jis sako, kad jei turėsite laiko nuvykti į Kiniją, turėtumėte juos aplankyti.
– Taip, aš lankausi mokyklose, turiu iš ten daug vaizdo įrašų.
– Jis sako, kad jei vėl vyksite į Kiniją, jis galėtų jus supažindinti su savo Sifu. Jam 79 metai, bet jis vis dar treniruoja.
– Jis mano Sifu. Visi iš Guangdong Wushu asociacijos žino apie jį. Jis asociacijos konsultantas. Mai Gei Wong vyriausias sūnus Wong Nim Yi. Žinai?
– Aš dariau su juo interviu, parodysiu nuotraukas. Čia aš, kai jaunas. Tai buvo prieš 15 metų. Kiek jums metų?
– 67.
– Jis atrodo labai jaunatviškai! Aš atrodau vyresnis už jį.
Ačiū už interviu, labai vertinu jūsų laiką.